As with all original sources, this is more flushed out, subtler, and more enjoyable in many ways than the movie. Throughout the whole 170minute film, a piece of beijing opera is running through, which is called farewell my concubine. Chen kaiges 1992 film about two male peking opera stars and the woman who comes between them. Analysis of farewell my concubine essay sample blog. Certain claims and assumptions made in the paper warrant further. It explores the impact of the chinese political turmoil on its citizens during the middle 20th century. It reaches its high point with glorious closeups of the. A piece of music appearing in the movie farewell my concubine ba wang bie ji, an epic about the lives of two beijiing opera actors in the first half of the twentieth century.
Xiao douzi is brought to an opera school and abandoned there by his mother, a prostitute who can no. Walking downtown at nightby the cardio that is right. Between the novel and the film the reason why lillian lees farewell my. Chen kaings epic is grand in scope and presentation, and, bolstered by solid performances, the result is a film both horrifying and. The west african village novel, with particular reference to elechi amadis the concubine, george nyamndi, 1982, 241 pages. It chronicles the troubled relationships between two. The story of a male beijing opera star, his love for another male singer, and the beautiful courtesan who comes between them sweeps through five decades of chinese. The movie illustrates this by using two stars in a form of traditional chinese theatre maybe with some music playing along, and in this movie. The story of two men, who met as apprentices in the peking opera, and stayed friends for over 50 years. Farewell my concubine character analysis essay example. Milan kundera once made a helpful distinction between two sorts of novels set in the past. Farewell, my concubine a year without made in china wiley.
Midterm paper gender in modern china farewell my concubine farewell my concubine by chen kaige 1993 is amongst the few great chinese films that have rarely made its way to western audiences. The concubine, 1966, 216 pages, elechi amadi, 0435905562. In 1993 lee published a revised version of farewell my. Farewell a my concubine history, melodrama, and ideology in contemporary panchinese cinema judging from the general response in the west, concubine is considered chens masterpiece. In 1920s china, peking opera was luxurious entertainment for the privileged classbut only children from the poorest families were sent to opera schools to train as actors. Farewell my concubine, part of the queer film classics series, is a thoughtprovoking consideration of chen kaiges acclaimed 1992 chinese film set in the mid20th century abouttwo male peking opera stars and the woman who comes between them, set against the political turmoil of a china in transition. The reader is then introduced to the stage characters of the woman yu ji and the man general xiang yu, and learns that both roles are played by men and that one man is in love with the other.
An adaptation of the novel by lilian lee, the film is set in a politically tumultuous china during the 20th century, from the early days of the republic of china to the aftermath of the cultural revolution. The idea of viewing modern china through the eyes of two of the operas stars would not, at first, seem logical. Helen hoksze leung farewell my concubine, part of the queer film classics series, is a thoughtprovoking. As the novel opens, a group of villagers, led by commander yu, the narrators grandfather, prepare to attack the advancing japanese. Farewell my concubine starts out with a brief discussion about prostitution and theater, and how both of these vocations are removed from reality. An epic spanning a halfcentury of modern chinese history, and a melodrama about life backstage at the famed peking opera. The romantic relationship an asexual one between the two peking opera singers is the main plot.
Peking opera film farewell, my concubine shines in tokyo. Particularly, the peking opera piece farewell my concubine adapted by peking. Farewell my concubine is a 1993 chinese historical drama film directed by chen kaige, starring leslie cheung, gong li, and zhang fengyi. The novel contains scenes not present in the film adaptation and scenes which had been altered in the film version.
I have only seen the movie twice and my understanding of the filmmakers intention is that the character cheng dyeyees gayness is only pathological. In the first scene, the opera is putting on a play of the monkey king. As a result, farewell my concubine, doesnt build dramatically. Raise the red lantern and farewell my concubine, china into film reveals a cinematic form at. Red sorghum available for download and read online in other formats. History, melodrama, and ideology in contemporary panchinese cinema. I write what i like a selection of his writings, steve biko, 1987, antiapartheid movements, 153. Farewell my concubine by helen hoksze leung overdrive. The farewell my concubine, a novel by lilian lee, was appeared in 1985. The novel itself has largely been overshadowed by the international success of the film adaptation. What though you have booklearning and martial skills. In fact, it seems that a trend of acceptance of chens films, where criticism lapses into a celebration of excellent art, is well on its way. Chen is one of the bestknown of the fifth generation, the first group of chinese filmmakers to make an impact following the cultural revolution. The farewell my concubine novel attracted much attention around the world generally thanks to its successful screen adaptation.
Farewell my concubine follows the lives of two peking opera actors, cheng dieyi played by leslie cheung and duan xiaolou fengyi zhang, from their youth and rigorous training in the 1920s to the years after the traumatic cultural revolution. Thus, when chen kaiges farewell my concubine ran through u. Shuo zhang writing 1 0562011 a new look on homosexualityanalysis of farewell my concubine although homosexuality exists in social reality, the lack of its own truthful representation in terms of books or films creates numerous misunderstandings that prevent the development of a positive homosexual sensibility in chinese culture. Farewell my concubine has been acclaimed by western critics and received many awards from various critics organizations. Pdf the forgotten themes of farewell my concubine a. The film takes place between 1925 and 1977 and begins in beijing. It is a beautiful but sad story of rebellion and love. Farewell, my concubine, directed by chen kaige and released in 1993, is considered one of the first films to bring contemporary chinese cinema to the world stage.
Vagrant, so like ghosts holding hands in new havenwei. The film farewell my concubine is a chinese film which has received much attention from the world. People always discussed and discriminated homosexuals without thinking how they feel. Farewell my concubine is based on a book sharing the same title, written by lilian lee.
Farewell my concubine ba wang bie ji critics consensus. Needless to say that both men and women are usually attracted to the opposite sex, but there are always exceptions from this. The chinese novel of lillian lee brings to the readers a problem of homosexuality. Farewell my concubine, the opera the triple layering of the film renders thin the fine line between theatre and real life. Goodreads members who liked farewell my concubine also liked. It was released in hong kong in 1993, and in this film, there are several famous chinese actors and actress, such as leslie cheung, fengyi zhang, and li gong. Farewell my concubine film by chen 1993 britannica. It is the story of two performers in the beijing opera, stage brothers, and the woman who comes between them. Chen kaiges farewell my concubine film that follows the lives of two fictional peking opera stars is a complex examination of both chinas political history and sexual identity. At the same time, it attempts to do no less than squeeze the entire political history of china in the twentieth century into a threehour timeframe. Other articles where farewell my concubine is discussed. Sexuality is a major theme in the narrative, but it is more a tool of basic human survival than it is a key for unlocking prurient interest in lees. Seven years later, a movie with the same title was released.
Watch the movie, but whatever you do, dont read the novel. Watch the film version of farewell my concubine and compare it to the novel. The hegemonking bids farewell to his concubine is a 1985 novel by lilian lee li bihua. This film marks and is a direct representation in a shift in artistic. Ihuoma, a beautiful young widow, has the admiration of the. A novel rank among all the audiobooks youve listened to so far. This was a paper written during my undergraduate years. Analysis of farewell my concubine english literature essay. Farewell, my concubine is a movie with two parallel, intertwined stories. While it might be suitable for background reading, it should not be cited. Elechi amadi takes you to places that are both physical and abstract through the concubine. Memorable quotes and exchanges from movies, tv series and more. Find books like farewell my concubine from the worlds largest community of readers. The movie adaptation of lilian lees farewell my concubine is widely renowned and celebrated, but the novel perhaps not as much, and thats a shame.
Farewell, my concubine is a title that gives every indication of being a lurid peek into the world of sexual excess, but in fact the novels milieu is primarily within the world of asian opera. Buy a cheap copy of farewell my concubine book by lilian lee. Next comes the layer of the opera, which in the famous production, farewell my concubine, mirrors the films characters reality. Every time i watch it, i see something new in it, something else to admire.
Therefore, the most impressive and controversial part of. Lilian lee and lu wei adapted lees novel, a romantictriangle drama set in china during the turbulent years from 1925 to 1977, which focuses on two stars of the beijing opera. The household peking opera farewell, my concubine has had dozens of music, film, tv and novel adaptations. How could the birth pangs of a developing nation have much in common with the death pangs of an ancient and. The paper analysis of the film farewell my concubine explores the chinese movie that presents a historical lesson with respect to chinese culture by showing the manner studentshare our website is a unique platform where students can share their papers in a. It portrays the lives of two men, dieyi and xiaolou, who meet as young boys as apprentices in an opera school. A synopsis of the movie farewell my concubine free essays. There is first the drama of their lives, often bitter, albeit intense.
970 398 1542 1043 1090 1306 122 1063 1203 69 1076 287 1627 1011 1300 1499 1511 746 1625 1463 1329 812 1410 605 1068 998 667 1025 1156 1162 1582 553 34 959 1050 578 541 1479 1036 912 93 1138 1402